浮梁金鳌山

宋 · 艾可叔 · 七言律诗

原文
鳌骨分明露浅洲,登临几度泛虚舟。
人生天地蜉蝣寄,世事江河日夜流。
前后朗吟坡老赋,逍遥终羡漆园游。
子真谷口今成趣,不为红尘枉白头。
译文 / 白话释义

金鳌山的鳌骨清晰地显露在浅水中的小洲之上,几次登上这里乘舟在水上飘荡。人生活在天地之间就像蜉蝣寄身一般短暂,世间之事就如同江河之水日夜不停地流淌。前后尽情地吟诵苏东坡的辞赋,最终还是羡慕庄子逍遥自在的云游。郑子真在谷口隐居如今成为一种意趣,不愿为了尘世的纷扰而徒然白头。

注释

传说中海里的大龟或大鳖。拼音:áo;一种昆虫,生存期极短。常用来比喻人生短暂。;指苏轼,苏轼号东坡居士,后人称坡老。;指代庄子,庄子曾为漆园吏。;郑子真,西汉隐士,耕于谷口,世号谷口子真。

赏析

从文学手法上看,首联通过对金鳌山景色的描写,‘鳌骨分明露浅洲’,简单勾勒出金鳌山的轮廓,给人一种直观的画面感,并且为后文的抒情做铺垫。颔联‘人生天地蜉蝣寄,世事江河日夜流’运用比喻的手法,将人生比作蜉蝣寄身,短暂而渺小,把世事比作日夜流淌的江河,形象地表达出时光匆匆、世事无常的感慨。颈联通过提到坡老赋和漆园游,运用典故,增加了诗歌的文化底蕴,也表达出诗人对苏轼的才情和庄子逍遥境界的向往。尾联‘子真谷口今成趣,不为红尘枉白头’以郑子真谷口隐居的典故,表达出诗人希望远离红尘喧嚣,向往宁静隐逸生活的情感。在情感表达方面,全诗整体流露出一种对人生短暂、世事无常的无奈,以及对逍遥自在、隐逸生活的向往之情。在意境营造上,既有山水间的静谧画面,又有对世事人生的深沉思考,两者相融合。主题思想上,主要探讨了人生的意义、世事的变幻以及对理想生活方式的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。