赋墨鹭

宋 · 陈著 · 七言律诗

原文
山林以为家兮,出而与风烟之为缥缈。水之湄素所狎兮,专一嗜而谋饱。
纷纷下而上兮,若不能以终日。矫静洁以待时兮,固有独立于寒梢之表者也。
译文 / 白话释义

把山林当作自己的家啊,外出就与那朦胧的风烟相伴。在水边是它向来亲近之处啊,一心贪吃以谋求饱腹。纷纷落下又飞起啊,好像一天都不能安定。矫健、安静、高洁地等待时机啊,本来就有独立于寒冷的树枝之上的啊。

注释

亲近,亲昵。[xiá];岸边,水与草交接的地方。[méi];强健,勇武;在此形容墨鹭的姿态矫健。[jiǎo];树枝的末端。[shāo]

赏析

从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,赋予墨鹭以人的习性与情感。如‘专一嗜而谋饱’,将墨鹭觅食的本能描述得像人有目的的谋求一般。在情感表达方面,诗人对墨鹭的态度较为复杂,既有对其‘矫静洁以待时’这种高洁品质的欣赏,也有对其‘专一嗜而谋饱’这一基本生存需求的客观描述。在意境营造上,诗中通过‘山林’‘风烟’‘水之湄’等意象构建出一种自然、清幽的意境。主题思想上,借墨鹭表达了对高洁品质的向往,同时也体现出对自然生物生存状态的观察与思考。整体语言简洁而富有韵味,通过对墨鹭不同行为状态的描写来展现其特点。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。