浮邱八景

明 · 邓时雨 · 七言绝句

原文
浩歌天地自何年,幽敞高轩紫翠边。
五月林塘梅雨过,香风先动一池莲。
译文 / 白话释义

放声高歌,天地不知从何时开始存在,在紫翠环绕之处有一座幽静宽敞的高轩。五月间树林池塘刚经过梅雨季节,带着香气的微风首先吹动了满池的莲花。

注释

放声高歌,源于古代乐府,常用于表达豪迈之情或对某种情境的感慨。;幽静宽敞,幽表示清幽,敞表示开阔,是形容词。;高大的轩昂建筑,轩在古文中常指有窗的长廊或小屋等。;紫色和翠绿色,这里代指周围的山水草木等景色。;树林池塘,是古代诗词中常见的描绘自然景观的词语。;指初夏产生在江淮流域持续较长的阴雨天气,因正值梅子黄熟,故称为梅雨。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种清幽而又充满生机的画面。前两句通过‘浩歌天地自何年’的发问,引发对时空的悠远遐想,有一种旷远的感觉,而‘幽敞高轩紫翠边’则点明轩的位置处于紫翠环绕之中,既幽静又敞亮,奠定了全诗的静谧氛围。写作手法上,前两句实中有虚,后两句则通过描写具体的景物‘五月林塘梅雨过,香风先动一池莲’,由大环境聚焦到小场景,以景语作结。情感表达方面,诗人对眼前的景色有着喜爱与陶醉之情,同时也可能蕴含着对自然的敬畏。主题思想上,展现了自然景色的美妙以及人与自然相融合的一种状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。