复入广第七十
宋 · 文天祥 · 五言绝句
原文
东浮沧海漘,南为祝融客。
漂转混泥沙,迫此短景急。
译文 / 白话释义
又再次进入广东。往东在沧海之滨漂浮,往南成为祝融峰的过客。漂泊辗转混杂于泥沙之中,被这短促而紧急的时光所逼迫。
注释
水边。chun,二声。
赏析
从文学手法上看,首联‘东浮沧海漘,南为祝融客’运用了对仗的手法,‘东浮’对‘南为’,‘沧海漘’对‘祝融客’,使诗句形式整齐,节奏感强。在意境营造方面,通过‘沧海漘’‘祝融客’描绘出一种漂泊不定、浪迹天涯的氛围。情感表达上,诗人流露出一种无奈和沧桑之感,如‘漂转混泥沙’表现出自己如同泥沙般漂泊无依的状态。主题思想上,主要反映了诗人在漂泊中的境遇以及对时光紧迫的感叹,这种境遇可能暗示着诗人在人生道路上的坎坷与不安。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。