复用前韵

宋 · 李弥逊 · 七言绝句

原文
青精饭熟思留客,碧涧芹香可献君。
睡起茶瓯风两腋,功名何啻等浮云。
译文 / 白话释义

青精饭煮熟了想着留下客人,碧涧中的芹菜香气可以献给您。睡醒起来茶盏中茶香满溢,功名利禄又何异于天上的浮云。

注释

一种用南烛树叶浸米煮成的饭,古人认为久食可以延年益寿。;仅仅,只。拼音:chì;杯、碗之类的饮具。

赏析

从文学手法来看,此诗前两句运用了白描的手法,‘青精饭熟’‘碧涧芹香’直接描绘出食物的状态与来源,勾勒出一幅充满生活气息的画面。情感表达上,诗中既有对生活中简单事物的喜爱之情,如青精饭和碧涧芹这些朴素食物的珍视,又有对功名利禄的看淡。在意境营造方面,前两句营造出一种闲适、质朴的田园生活意境,充满了宁静致远的氛围。主题思想主要是表达诗人对田园生活的向往以及对功名利禄的超脱态度。诗人通过对日常生活事物的描写,将自己淡泊名利的心境自然地展现出来。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。