复斋偶题
宋 · 朱熹 · 七言绝句
原文
出入无时是此心,岂知鸡犬易追寻。
请看屏上初爻旨,便识名斋用意深。
译文 / 白话释义
这颗心的出入没有固定的时刻,哪里知道鸡犬更容易被追寻呢。请看那屏风上《易经》初爻的意旨,就能知晓取名为‘复斋’的用意深远了。
注释
组成八卦中每一卦的长短横道,这里指《易经》中的爻辞。读音:yáo
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将心的‘出入无时’与鸡犬的‘易追寻’相对比,突出心的难以捉摸。在意境上,营造出一种空灵而深邃的氛围,诗中的‘心’是抽象的概念,与具体可寻的鸡犬形成鲜明的对照,增加了这种意境的层次感。情感表达较为含蓄内敛,通过对‘复斋’名字深意的探究,体现出一种对内心世界的思考与感悟。主题思想围绕着对人心的探索以及对‘复斋’命名内涵的揭示,暗示人们要从哲理层面去理解和把握事物,包括对自我内心的省察。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。