赴镇江途经南京与青凤小酌

现代 · 吴金水 · 七言绝句

原文
风里飞花雨后虹,人间聚散每匆匆
何时得践秦淮约,闲话当年月色笼
译文 / 白话释义

风中飘落的花瓣,雨后出现的彩虹,人世间的相聚和离散总是那么匆忙。什么时候能够实现在秦淮河畔的约定,一起闲聊当年那被月色笼罩的情景。

注释

秦淮河,是南京的一条历史文化名河,自古以来就是文人墨客喜爱的地方,常被用来指代南京的繁华与历史。

赏析

这首诗意境优美,通过风里的飞花和雨后的虹营造出一种空灵的氛围,将人间的聚散匆匆与秦淮月色的静谧形成鲜明对比,凸显出时光的流转和人生的无常。写作手法上,以景抒情,借飞花、虹等自然景象表达内心的感慨,情感真挚而深沉。从情感表达来看,表达了对过去美好时光的怀念以及对相聚的渴望。主题上,以秦淮为背景,展现了对生活中美好事物的眷恋和对时光的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。