感春

唐 · 李群玉 · 五言律诗

原文
春情不可状,艳艳令人醉。暮水绿杨愁,深窗落花思。
吴宫新暖日,海燕双飞至。秋思逐烟光,空蒙满天地。
译文 / 白话释义

春天的情致难以形容,那艳丽的景色令人沉醉。傍晚水边绿杨像是含着愁绪,从幽深的窗户看落花引起幽思。吴宫迎来温暖的新日,海燕成双飞来。秋天的思绪追逐着朦胧的烟光,天地间一片空蒙。

注释

描述、形容。;艳丽的样子。;思绪、情思。;春秋时期吴国的宫殿,这里泛指宫室。;形容景色迷茫。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了借景抒情的手法。诗中描绘了春景和秋景,春天的艳丽与秋天的空蒙形成鲜明对比。如‘春情不可状,艳艳令人醉’生动地写出春天的蓬勃生机与迷人之处,以‘不可状’强调春情的难以言说的美妙。而‘暮水绿杨愁,深窗落花思’则巧妙地把自然景物赋予了情感,暮水、绿杨、落花本是无情之物,诗人却用‘愁’和‘思’将主观情感融入其中,是典型的移情于景。从情感表达来说,诗中既有对春天喜爱沉醉之情,又有由秋景引发的秋思,这种情感的变化丰富而细腻。在意境营造方面,诗中的春景色彩艳丽,充满生机,秋景则空蒙寂寥,两种意境相互映衬。主题思想上,通过对春秋两季不同景色的描写,表达出时光的流转以及诗人内心复杂的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。