干德以后祀感生帝十首 彻豆用《肃安》。以下二首政和中制。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
奉承明祀,惟羊惟牛
卬盛于豆,备陈庶羞
钟鼓喤喤,神具醉止
其彻嘉笾,永绥福祉
译文 / 白话释义
恭敬地奉行这光明的祭祀,有羊又有牛来作为祭品。把祭品盛放在食器之中,各种美味全都陈列出来。钟鼓敲得声音响亮,神灵都已经陶醉。撤下那些美好的笾食,永远安享幸福吉祥。
注释
我,此处是一种祭祀者的自称,读音:áng;多种美味,羞,美味食物;形容钟鼓的声音,读音:huáng huáng;古代祭祀和宴会时盛果品等的竹器,读音:biān;安,安抚
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了赋的手法,直陈其事,如‘奉承明祀,惟羊惟牛。卬盛于豆,备陈庶羞。’直接描述祭祀时的祭品准备情况,简单质朴地呈现祭祀的场景。在情感表达方面,诗中传达出对神灵的崇敬之情,通过祭祀的各种仪式的描写,如祭品的丰盛、钟鼓的奏鸣,希望神灵能够醉饱并赐下福祉,表现出人们对美好生活的祈愿。在意境营造上,借助祭祀这一庄重的场景,在祭品、钟鼓等元素的烘托下,构建出一种庄严肃穆又充满敬畏的氛围。主题思想围绕祭祀展开,表达了人们对感生帝的崇敬和祈求福佑的心愿。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。