干德以后祀感生帝十首 奉俎用《咸安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言绝句

原文
俎实具列,明德惟馨
肃容祗荐,神其降灵
译文 / 白话释义

祭祀用的礼器中祭品已经陈列完备,光明美好的品德犹如祭品散发的香气。庄严肃穆地恭敬进献,神灵啊请降临显灵。

注释

古代祭祀时放祭品的器物;切肉或切菜时垫在下面的砧板。这里指前者。;这里指祭品。;全部陈列。;光明美好的品德。;只,只是。;散布很远的香气。;使容貌庄重严肃。;恭敬。zhi(一声);进献祭品。;神灵降临。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法,以‘俎实具列’引出‘明德惟馨’,将祭品的陈列与美好的品德相联系,暗示祭祀者对自身品德的重视以及对神灵的敬重。在情感表达方面,全诗传达出一种庄严肃穆、崇敬的情感,祭祀者通过精心准备祭品,以庄重的态度向感生帝进献,希望神灵能够降临,这种情感在诗中的‘肃容祗荐’等词句中体现得淋漓尽致。在意境营造上,诗中通过描述祭品的陈列以及祭祀者的态度,营造出一种神圣、庄严的祭祀意境。主题思想围绕着祭祀感生帝展开,强调祭祀过程中的庄重性以及对神灵的敬仰,体现了当时人们的宗教信仰和对超自然力量的敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。