干德以后祀感生帝十首 罍洗用《正安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
昊天降康,云何以报
斯谋斯惟,雍雍灌鬯
身之洁兮,神斯来止
神之享兮,民斯福矣
译文 / 白话释义
苍天降下安乐,用什么来报答呢?这样的思考这样的谋虑,恭敬地进行灌鬯(以酒浇地来祭祀)仪式。自身洁净啊,神灵就会降临。神灵享用祭品啊,百姓就有福了。
注释
古代祭祀或进食前用以洁手的器皿。罍,léi。;安乐、安宁。;形容态度大方,从容不迫,这里指祭祀时的庄重态度。;古代祭祀的一种仪式,把黑黍和郁金草酿成的香酒浇在地上以求神降临。鬯,chàng。;这里是降临的意思。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,如‘昊天降康,云何以报’,通过自问自答的形式开启对祭祀的叙述,增强了诗歌的引导性与思考性。在情感表达方面,诗中体现出对上天恩赐的感激之情,同时表达出通过祭祀祈福于百姓的愿望,充满了庄重、虔诚之感。在意境营造上,描绘出一种庄严肃穆的祭祀场景,从准备祭祀时的思考,到自身洁净以待神灵降临,再到神灵降临时百姓得福,层次分明。主题思想围绕着祭祀感生帝展开,展现了古人通过祭祀来感恩上天、祈求福祉的宗教和社会文化内涵。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。