感古十首 其一

宋 · 胡仲弓 · 五言

原文
卞氏璧难售,渊明琴本瘖
自衒亦可丑,三献机转深
无弦避俚耳,举世谁知音
所以古达士,万事何容心
勿学卞氏璧,请事渊明琴
译文 / 白话释义

卞和的玉璧难以售卖,陶渊明的琴原本就不出声(暗指高雅不为世俗所理解)。自我炫耀也是丑陋的行为,卞和多次献璧其中的机巧变化很深。没有琴弦是为了避开粗俗的耳朵,全天下谁是真正的知音呢。所以古代旷达的士人,对万事万物又何必放在心上。不要学卞和的玉璧(那样急于求售),要从事陶渊明(那般旷达)的琴事。

注释

即和氏璧,春秋时期楚人卞和发现的一块璞玉,相传卞和三次献玉,前两次被认为欺诈遭受刖刑,后被楚文王识得。;哑,无声。这里指陶渊明的琴无声,暗示其高雅不为世俗理解。;炫耀。;指卞和三次献玉之事,体现出其坚持与遭遇的坎坷。;俗人的耳朵。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了典故,如‘卞氏璧’和‘渊明琴’的典故,通过两者的对比,增添了诗歌的文化底蕴与深邃感。以卞氏璧难售,揭示出美好事物不被赏识的无奈与悲哀;而渊明琴本瘖,体现出一种超脱世俗、不媚俗的高雅姿态。情感表达上,诗中蕴含着诗人对世无知音、怀才不遇的深沉慨叹,又有一种旷达超脱的情怀。在意境营造方面,通过讲述卞氏璧与渊明琴的故事,构建出一种寂寥、超脱又略带无奈的意境。主题思想围绕着对世俗不理解高雅、美好事物的批判,倡导一种旷达的处世态度,对古往今来的世事无常、知音难觅现象的深刻感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。