感怀二首
宋 · 文天祥 · 七言律诗
原文
伏龙欲夹太阳飞,独柱擎天力弗支。
北海风沙漫汉节,浯溪烟雨暗唐碑。
书空已恨天时去,惜往徒怀国士知。
抱膝对人复何语,纷纷坐冢卧为尸。
译文 / 白话释义
潜伏的龙想要带着太阳一起飞走,可是单独一根柱子支撑天空力量难以支撑。北海的风沙遮蔽了汉节,浯溪的烟雨使唐碑暗淡无光。对着天空书写已经怨恨天时已去,追惜往昔只是空怀着对国士的怀念。抱着膝盖面对他人又还有什么话可说呢,众人纷纷如同坐在坟墓里,卧着如同尸体一般。
注释
潜伏的龙,喻指被压抑的能改变局势的力量。;汉代使臣所持的节杖,常用来代表汉朝的尊严、使命等,这里指代正义、正统等。;地名,在今湖南祁阳。;用手指在空中虚划字形,这里表示一种无奈、愤懑的情绪表达。;一国中才能最优秀的人物。
赏析
从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,‘伏龙欲夹太阳飞,独柱擎天力弗支’将国家局势比作伏龙难飞、独柱难支的艰难处境,形象生动地描绘出局势的严峻。颔联‘北海风沙漫汉节,浯溪烟雨暗唐碑’通过描写北海风沙、浯溪烟雨这些景象,借景抒情,风沙遮蔽汉节、烟雨使唐碑暗去,营造出一种压抑、迷茫的意境,象征着正义、繁荣被掩盖的状态。颈联‘书空已恨天时去,惜往徒怀国士知’直抒胸臆,表达对天时已去的遗憾和对往昔贤士的怀念之情。尾联‘抱膝对人复何语,纷纷坐冢卧为尸’通过描写人物抱膝无言的状态,将那种绝望、无奈的情绪推向极致,也批判了众人麻木不仁的状态。整首诗情感表达深沉、压抑,充满着对国家命运的担忧、对往昔的追念,以及对时人的不满。主题思想围绕着对国家局势衰败的感怀与哀叹展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。