感皇恩
近代 · 饶宗颐 · 诗词
原文
抖擞雪精神,怎生言语
盼到春深梦迷处
有情沟水,让片叶重分付
又江南草长莺啼苦
絮狂蝶乱,偏遮行路
燕子匆忙问心素
杏梁喃语未歇,东风催去
只落花解道愁无数
译文 / 白话释义
抖擞出像雪一样的精神,该用怎样的言语来形容呢。盼到了春深时节,在梦境迷离的地方。那有情的沟水,将一片叶子重新托付给它。又看到江南草长莺啼,令人感到痛苦。柳絮狂舞蝴蝶乱舞,偏偏遮住了行路。燕子匆忙地询问心中的情愫。在杏梁上呢喃的话语还未停歇,东风就催促着离去。只有那落花能够理解愁绪无数。
注释
振作、奋发的样子。形容精神饱满,充满活力。;指沟渠中的水,在这里可能象征着一种情感的寄托或流淌。;用杏木做成的屋梁,常被用于文学作品中,象征着居所或生活的环境。;形容燕子的叫声轻柔细语,像在低声说话。
赏析
这首词从多个角度展现了细腻的情感和独特的意境。文学手法上,运用了拟人的手法,如‘有情沟水’,赋予沟水以人的情感,使意境更加生动。情感表达上,通过描绘春景中的种种景象,如草长莺啼、絮狂蝶乱等,将内心的愁绪巧妙地融入其中,让读者能深刻感受到作者的情感起伏。意境营造上,营造出了一种春末时节的迷离、惆怅的氛围,仿佛将读者带入了那个充满愁绪的世界。主题思想方面,主要表达了作者在春深之际的感慨和内心的忧愁,对时光流逝的无奈以及对生命中种种情感的思索。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。