常岁海棠时，偷闲须到。多病寻芳懒春老。偶来恰值，半谢妖饶犹好。便呼诗酒伴，同倾倒。
cháng suì hǎi táng shí ， tōu xián xū dào 。 duō bìng xún fāng lǎn chūn lǎo 。 ǒu lái qià zhí ， bàn xiè yāo ráo yóu hǎo 。 biàn hū shī jiǔ bàn ， tóng qīng dǎo 。
繁枝高荫，疏枝低绕。花底杯盘花影照。多情一片，恨我归来不早。断肠铺碎锦，门前道。
fán zhī gāo yīn ， shū zhī dī rào 。 huā dǐ bēi pán huā yǐng zhào 。 duō qíng yī piàn ， hèn wǒ guī lái bù zǎo 。 duàn cháng pù suì jǐn ， mén qián dào 。