感事

清 · 林朝崧 · 七言律诗

原文
前狼后虎瞰门庭,同室操戈且不停。
旡首群龙齐起陆,复仇九世妄谈经。
自由神已开新幕,专制魔须匿旧形。
急与民权安反侧,伫看凤诏下青冥。
译文 / 白话释义

前面是狼后面是虎虎视眈眈地盯着家门庭院,兄弟之间内部争斗还不停止。群龙无首纷纷奋起,想要九世复仇却只是妄谈经书。自由之神已经开启新的序幕,专制的魔鬼必须隐藏旧的形态。赶快给予民权来安定人心不稳,将看到皇帝的诏书从青天之上降下。

注释

‘旡’同‘既’,旡首即无首,群龙无首,表示一种无领导的混乱状态。;腾跃而上,这里指奋起,有积极行动的意思。;这里应是指代久远的仇恨,‘复仇九世’表示对深仇大恨的报复。;谈论经书,这里表示空泛地谈论理论,不切实际。;不安分,不顺服,这里指民心不安。;即诏书,古时皇帝的诏书,这里象征着变革的官方指令。;青天,天空,这里表示诏书从高高在上的朝廷发出。

赏析

从文学手法上看,首联‘前狼后虎瞰门庭,同室操戈且不停’运用比喻的手法,将外部的威胁比作狼和虎,形象地描绘出当时所处环境的险恶,同时‘同室操戈’又点明内部的纷争,形成内忧外患的紧张氛围。颔联‘旡首群龙齐起陆,复仇九世妄谈经’中‘旡首群龙’化用典故,群龙无首的混乱局面与妄谈经义形成对比,表达对当时局势下一些行为的批判。情感表达上,诗人对当时社会既有对内部争斗的忧虑、不满,也有对自由的向往,希望通过给予民权来改变现状。在意境营造方面,前两联通过描绘紧张、混乱的画面,后两联则转向对自由、民权的积极展望,形成一种从压抑到希望的转换。主题思想围绕着社会变革展开,指出社会内部的混乱以及外部面临的威胁,呼吁通过民权来走向新的时代,摆脱专制。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。