感事

清 · 吴保初 · 七言律诗

原文
阵云无际莽萧森,海水横飞接地阴。
险厄卢龙空北望,愁闻胡马已南侵。
蓟门烽火留宫阙,秦陇山河阅古今。
千里涂膏问谁致,夕阳无语欲西沉。
译文 / 白话释义

层层的战云无边无际,景象萧索阴森,海水飞溅起来连接着地面的阴云。卢龙塞地势险要却徒然北望,忧愁地听闻胡人的兵马已经向南侵犯。蓟门一带的烽火映照着宫阙,秦陇的山河历经了古往今来。千里大地生灵涂炭这是谁造成的呢?夕阳默默无语即将西沉。

注释

形容景色阴森。在诗中描绘出阵云下的景象给人阴森的感觉。;地势险要。这里指卢龙塞地势险要但也难以阻挡敌军入侵的忧虑。;地名,在这里是战争发生地的一种象征,通过蓟门的烽火来体现战争的紧张局势。;比喻百姓遭受灾难,如同被膏油涂抹,处境悲惨。;古时帝王所居住的宫殿,在这里象征着国家政权,受到战争的威胁。

赏析

这首诗在意境上营造出一种压抑、萧索和充满危机的氛围。开篇‘阵云无际莽萧森,海水横飞接地阴’,通过描写漫天的战云与汹涌的海水,将画面描绘得宏大而又阴森,奠定了全诗的基调。写作手法上,运用了情景交融的方式,如‘蓟门烽火留宫阙,秦陇山河阅古今’,烽火与宫阙,山河与古今相对,既写出了当时的战争局势对宫阙的威胁,又体现出山河见证历史变迁的沧桑感。在情感表达方面,诗人充满了忧虑和对战争的谴责。从‘险厄卢龙空北望,愁闻胡马已南侵’能看出诗人对北方边关防守无力的忧虑,‘千里涂膏问谁致’直接表达了对战争造成生灵涂炭的谴责。主题思想围绕着对战争局势的担忧、对战争灾难的批判以及对国家命运的深切关注展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。