感兴
宋 · 晁补之 · 七言律诗
原文
渊明褊志迷归去,叔夜支辞谬养生。
道有穷通千世运,命无夭寿四时行。
我能为蝶斯同化,子亦知鱼乃至情。
谓马谓牛无不可,楚肝越胆太分明。
译文 / 白话释义
陶渊明狭隘的志向迷惑于归隐,嵇康的托辞错误地论述养生。大道有困窘与通达的千年运势,命运没有夭折长寿之分如同四季运行。我能像庄周梦蝶那样与物同化,你也能像知鱼之乐那般乃是至情。说马说牛没有什么不可以的,而把楚肝越胆分得太清(是没必要的)。
注释
狭隘的志向。褊,biǎn,狭小,狭隘。;托辞,借口。;困窘与显达。;短命和长寿。;这样相同。斯,这,这样。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,诗中的‘渊明’即陶渊明,‘叔夜’指嵇康,通过提及他们来引出观点,增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗人对陶渊明和嵇康的观点或行为有着自己独特的评判,既有批判也有思考,反映出诗人超脱且辩证的思维。在意境营造上,诗中融入了道家思想的元素,如‘我能为蝶斯同化’就营造出一种物我同化的空灵意境。主题思想上探讨了命运、处世态度以及对事物认知的相对性等,表达了一种顺应自然、不必过于执着某些观念的豁达思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。