感兴四首 一
唐 · 李群玉 · 五言律诗
原文
子云吞白凤,遂吐太玄书
幽微十万字,枝叶何扶疎
婉娈猛虎口,甘言累其初
一覩美新作,斯瑕安可除
译文 / 白话释义
扬雄写成《太玄》这部著作,就像口吐白凤一样神奇。书中幽深精微之处多达十万字,但其枝叶(指文辞等方面)是多么的松散杂乱啊。他在王莽的猛虎之口下委婉逢迎,起初的美好言论也被这些甜言所累及。一旦看到他这样的新作,这些瑕疵怎么能够消除呢。
注释
指扬雄作赋的神奇才华,传说扬雄著《太玄经》时,曾梦吐凤凰集于经上。;亦作‘扶疏’,这里形容文辞等松散杂乱的样子。拼音:fú shū;这里是柔顺、美好之意,指扬雄柔顺地处于王莽政权之下。拼音:wǎn luán;连累、累及。;瑕疵、污点。
赏析
从文学手法上看,首联运用典故,‘子云吞白凤’的典故增加了作品的文化底蕴和神秘色彩。颔联通过‘幽微十万字,枝叶何扶疎’,以数字‘十万’来强调著作内容的丰富,‘扶疎’形象地写出文辞松散的状态,从正反两面评价《太玄》。颈联‘婉娈猛虎口,甘言累其初’采用比喻手法,将王莽比作猛虎,批判扬雄在王莽政权下的表现。情感表达上,作者对扬雄既有惋惜之情,惋惜他因政治上的失节而累及自身的文名,又有批判之情,批判他不能坚守初心。在意境营造上,通过对扬雄著作和其政治表现的描写,营造出一种复杂的、略带惋惜与批判的氛围。主题思想主要是通过对扬雄这一历史人物的评判,表达对文人应坚守操守的观点。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。