感咏二十首
明 · 李时行 · 五言
原文
计然抱十策,上干越王庭。
句践用其三,富国逞雄兵。
范蠡往师之,佐越破吴城。
功成泛湖去,拂衣且辞荣。
隐居齐鲁间,遂著陶朱名。
然也诚智囊,而蠡术亦精。
保身全明哲,千载垂英声。
译文 / 白话释义
计然怀揣着十条策略,前往越王的宫廷求见。勾践采用了其中三条,国家富裕后便能够施展强大的兵力。范蠡前去拜他为师,辅佐越国攻破吴国的城池。大功告成后泛舟于湖泽离去,轻轻拂衣辞去荣华富贵。隐居在齐鲁之地间,于是有了陶朱公的名声。计然确实是智囊之人,而范蠡的谋略也很精湛。保全自身、明哲保身,千年以来留下美好的名声。
注释
春秋时期著名谋士,擅长经济之道。;求见,谋求禄位等意。;春秋时期越国君主。;春秋时期越国大夫,辅佐勾践成就霸业。;明智、通达事理。
赏析
这首诗在文学手法上采用了叙事的方式,按时间顺序依次叙述计然献策、勾践纳策、范蠡师计然辅佐越王破吴、功成身退以及隐居成名等事件,脉络清晰,层次分明。从情感表达来看,诗人对计然和范蠡充满了钦佩赞赏之情,肯定他们的智慧谋略以及保身的明智之举。在意境营造方面,诗中描绘出谋士献策、征战破城、功成身退、隐居留名等一系列画面,有历史的厚重感和深远意境。主题思想上,通过讲述计然和范蠡的故事,传达出智慧与明哲保身的重要性,同时也可能蕴含着诗人对这种处世之道的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。