感咏二十首
明 · 李时行 · 五言
原文
天地本缺陷,世事安得全。
时人自迷惑,求全反见愆。
河清能几见,明月不长圆。
物理忌太盛,行者戒争先。
孔子观敧器,制作羡前贤。
遇满必倾覆,持平无跛偏。
达人常委运,素履顺自然。
知止免殆辱,宁居不足焉。
译文 / 白话释义
天地原本就有缺陷,世间的事情怎么能完美无缺呢?当下的人自己迷惑不解,追求完美反而出现过错。黄河水清能有几次见到呢?明月也不会总是圆的。事物的常理忌讳过于兴盛,前行的人要戒除争强好胜之心。孔子观看欹器,对前代贤人的制作很是羡慕。遇到满盈必然倾覆,保持平衡就不会有偏差。通达的人常常顺应命运,以质朴的态度顺应自然。知道适可而止就能避免危险和耻辱,宁可处在不富足的状态啊。
注释
过失,过错。如‘匪我愆期,子无良媒’中的‘愆’也是这个意思。;古代一种倾斜易覆的盛水器。水少则倾,中则正,满则覆。常置于座右以戒满。;质朴无华、清白自守的处世态度。;危险。如‘知己知彼,百战不殆’。
赏析
这首诗在文学手法上运用了直抒胸臆与借物喻理相结合的方式。开篇直接点明‘天地本缺陷,世事安得全’,直截了当地阐述天地万物本就不完美的观点。接着通过‘河清能几见,明月不长圆’等自然现象来比喻世事难以圆满,以物喻理,生动形象且富有说服力。在情感表达上,诗中蕴含着对时人追求完美、争强好胜这种现象的批判,同时传达出一种通达、淡泊的处世态度。在意境营造方面,诗人通过对自然现象如河清、月圆的描写,营造出一种略带沧桑和理性的意境。主题思想上,旨在告诫人们要认识到世间的不完美,顺应自然,不要过度贪求,懂得适可而止,以避免危险和耻辱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。