感咏二十首

明 · 李时行 · 五言

原文
戚戚复戚戚,出门空叹息。
叹息此何因,世情非往昔。
昔也岁常稔,今也半饥瘠。
昔也无氛祲,今也竞锋镝。
壮丁赴召募,半死无回役。
将裨相容与,岁月糜兵食。
无地可安居,殍夫盈道侧。
贾生当此际,流涕无虚日。
仰首问穹苍,何时见宁一。
译文 / 白话释义

忧愁啊忧愁,出门徒然叹息。叹息这是因为什么呢?世情已经不同于往昔。往昔每年常常丰收,如今却半数人饥饿瘦弱。往昔没有灾气,如今却竞相征战。壮年男子应召入伍,大半死在服役途中不能回来。将领和副官相互勾结,岁月中白白耗费军粮。没有地方可以安居,饿死的人满布在道路两旁。贾谊处在这个时候,没有一天不流泪。仰头问苍天,什么时候能看到安宁统一。

注释

庄稼成熟,这里指丰收。;原指预示灾祸的云气,这里指灾祸。;刀刃和箭头,泛指兵器,这里指代战争。;将领和副将,裨,古代指副将。;饿死的人。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法,如‘昔也岁常稔,今也半饥瘠。昔也无氛祲,今也竞锋镝’,将往昔的丰收、无灾祸与如今的饥荒、战乱进行鲜明对比,深刻地反映出社会的巨大变化和人民生活的困苦。在情感表达上,诗人通过‘戚戚复戚戚’‘出门空叹息’‘流涕无虚日’等词句,直接而强烈地抒发了对百姓苦难生活的深切同情以及对社会动荡不安的忧虑。在意境营造上,诗中描绘了‘殍夫盈道侧’这样凄惨的景象,展现出一幅饿殍遍野、民不聊生的画面,渲染出悲苦、凄凉的氛围。从主题思想来看,这首诗揭示了社会动荡、战争频仍、百姓生活困苦的现状,表达了对和平与安宁的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。