感遇

清 · 引履祥 · 五言

原文
自昔恳确田,力疲鲜所获。
今兹受草莱,朝暮不遑适。
反复已四三,根盘匪易辟。
筋骨岂尝爱,镃基未之惜。
嘉种无新机,莠势转充斥。
自分农家流,服勤乃长策。
水旱会有时,蝥贼数庸厄。
惟愿菑畬成,主伯蒙其益。
亦令继自今,动免怨疆场。
敢希乐郊人,岁取禾三百。
译文 / 白话释义

往昔努力耕种那坚硬的土地,费尽体力却收获甚少。如今接受了长满野草的田地,从早到晚都没有空闲安适的时候。反复开垦已经三四次了,盘根错节的草根不容易铲除。何曾爱惜自己的筋骨,锄头之类的农具也毫不顾惜地使用。好的种子没有新的生机,杂草的长势却越来越旺盛。自己认定是农家之人,勤奋劳作才是长久的策略。水旱灾害总会有发生的时候,害虫也常常带来灾厄。只希望农田开垦有成,主人和长工都能从中受益。也让从今往后,劳作时避免怨恨这田地。怎敢希望像处在安乐郊野之人,每年收获很多粮食。

注释

形容土地坚硬、瘠薄。;指荒地,长满野草的地方。;安闲舒适。;指杂草的根系盘结。;古代的锄头一类的农具。;杂草。;指害虫。;开垦过一年和两年的田地,这里泛指农田开垦。;主人和长工。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,如实描绘了农民耕种的艰辛过程,如“自昔恳确田,力疲鲜所获”等句,直接叙述耕种之事,不加修饰,却生动地展现了农民的劳苦。在情感表达方面,诗中充满了对农民艰辛生活的同情,农民辛勤劳作,面临诸多困难,如土地贫瘠、杂草丛生、自然灾害和害虫侵扰等,但依然努力耕种,期望有所收获,诗人通过对农民境遇的描述,传达出这种深切的同情。在意境营造上,描绘出了一幅农民在艰苦的自然条件下辛苦劳作的画面,如反复开垦、杂草充斥的农田景象,使读者仿佛置身于田间地头。主题思想上,主要是反映农民生活的不易,表达对农民的同情,同时也体现出农民朴实勤劳的品质以及对收获的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。