甘州・八声甘州

靠着高楼，一支笛子吹奏，翠绿的屏风般的山峦上空一片空阔，极目万里可看到天空的中心。原野上的光影清冷峻峭，晴日下山峰像是涌出一轮红日，冰冷的山石上生出云雾。帘子卷起的小亭和空寂的庭院，处处都是花影。那弯曲的小路不知通向哪里，只听到春水发出泠泠的声响。在柴桑的影子里自在放歌，姑且愉悦容颜不去问，谁是古人谁是今人。任凭燕子停留鸥鸟栖息，姑且慰藉幽居的情怀。喜爱我的庐舍，一点灰尘都难以到达，美好的山林泉水，都交与清闲之人。可还知道吗，原来占卜隐居之地，并不在于山的幽深之处。

高楼。；清冷峻峭。；líng líng，形容水流的声音清脆、悠扬。；放歌长啸，傲然自得。形容放旷不受拘束的样子。；古地名，在今江西省九江市西南。这里代指隐居之地。

从文学手法上看，此词开篇便以‘倚危楼’点明地点，通过描写所见之景，如‘一笛翠屏空，万里见天心’等句，视野开阔，由近及远，层次分明。‘晴峰涌日，冷石生云’运用了奇特的动词‘涌’和‘生’，将山峰和石头写得富有动态感，生动地描绘出山水的气势和神韵。在意境营造方面，词中构建出一种清幽、闲适、空灵的意境，像‘帘卷小亭虚院，无地不花阴。径曲知何处，春水泠泠’描绘出一幅庭院静谧、花影重重、曲径通幽、春水潺潺的画面。在情感表达上，作者表达出对这种闲居生活的喜爱与自得之情，‘啸傲柴桑影里，且怡颜莫问，谁古谁今’体现出一种超脱尘世、不问古今的豁达。主题思想上，主要是表达对归隐生活的向往和对清幽闲适生活的享受。