高歌
明 · 王邦畿 · 七言绝句
原文
芙蓉红白间花开,水满溪头酒满杯。
且莫高歌怨灵雨,恐惊山鬼向人来。
译文 / 白话释义
芙蓉花有红有白相间地开放着,溪水涨满了溪头,酒杯也被斟满了。暂且不要大声歌唱来怨恨那凄迷的雨,恐怕会惊吓到山鬼向人靠近。
注释
即荷花,常被视为美丽、高洁的象征。在古代文学作品中常出现,如李白的‘清水出芙蓉,天然去雕饰’。;暂且不要,表示暂时的禁止或劝阻。在诗歌中起到了一种舒缓节奏、引发思考的作用。;怨恨那凄迷的雨,这里的‘怨灵’表达了诗人对雨的一种情感,可能是因为雨影响了某种情境或心情。‘雨’在古代文学中常常被赋予各种情感色彩,如哀愁、宁静等。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了动静结合的手法,芙蓉的盛开与溪水的满溢是静态描写,而‘且莫高歌’则带有一种动态的警示之感。情感表达上,通过对芙蓉和溪水的描绘,营造出一种宁静而美好的氛围,然而‘恐惊山鬼’又流露出一丝淡淡的恐惧和担忧,体现出诗人内心的复杂情感。意境营造方面,描绘了一幅山间溪边的美景,芙蓉鲜艳,溪水满盈,给人以清新自然的感觉,但随后的‘恐惊山鬼’又为这美景增添了一丝神秘的色彩。主题思想上,可能是在表达对自然美景的喜爱与珍惜,同时也反映出对未知事物的敬畏之心。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。