高门叹

明 · 瞿佑 · 诗词

原文
高门成,高门坏,不及十年见成败。
兽环移去属何人,重构高门临要津。
门前牢栽杨柳树,莫被他人又移去。
译文 / 白话释义

高大的门第建成了,高大的门第又衰败了,不到十年就看到了成功与失败。兽形门环移走之后属于谁呢?重新构建高大的门第临近重要渡口。门前牢牢地栽种杨柳树,不要被其他人又移走了。

注释

旧时大门上的铜环,多铸成兽头形,用作门环,此处指代大门。;重要的渡口,此处比喻显要的地位。

赏析

这首诗运用简洁而质朴的语言叙述了高门的兴衰更替,从‘高门成,高门坏,不及十年见成败’可看出世事无常,高门的兴败在短时间内就发生转换,反映出一种对世事变幻的感慨。在写作手法上,先直述高门的兴败,给人以直观的冲击,然后通过‘兽环移去属何人,重构高门临要津’描写高门易主的情景,进一步强调这种变化的迅速和无常。最后‘门前牢栽杨柳树,莫被他人又移去’则有一种无奈和自嘲的情感在其中,以门前栽树这样看似平常的事,表达希望能够长久保有某种事物的心理,然而又深知难以实现的矛盾心理。整首诗营造出一种世事沧桑、变幻莫测的意境,主题思想围绕着对高门兴败所体现出的世事无常的感叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。