高阳台·辛巳岁先室绚华侍祖外舅彭刚直公归衡阳，时余年十四，妇年十六。舟发胥江，依依惜别，为第一度分襟处。卅年来伤离感逝之怀，焉得逢人而语。黄陵瑶瑟，飙乘仙女之踪；元武明珠，泪结相思之字。野水孤帆，城阴一角，夕阳无语，离思当年，低回独喻云

高阳台·辛巳年，我的亡妻绚华侍奉她的祖父外舅彭刚直公回衡阳，当时我十四岁，妻子十六岁。船从胥江出发，恋恋不舍地分别，那是第一次分离之处。三十年来，感伤离别、感叹逝者的情怀，哪里能逢人就诉说呢。如同黄陵庙里弹奏瑶瑟的仙女飘然而去，像玄武湖中的明珠，满含着相思的泪滴。旷野中的流水和孤帆，城墙阴下的一角，夕阳默默无语，当年离别的思绪，独自低回婉转难以言说。 高峻的江岸没有人影，杂乱的山峦如梦一般，重新来到这里尽是耐人思量之事。刚刚萌生出情感的幼芽，是那娇憨骑竹玩耍的年少时光。还不知道关山河川距离天涯有多远，只是难以抑制那酸苦浸透内心的悲愁。忍住泪水低下头，秀发低垂，罗裳已经被泪水打湿。嘘寒问暖是平常的话语，但到了分别时的叮嘱，到老也难以忘怀。短暂地小坐拖延着时间，一双人影在斜阳下。三十年的愁恨像飘风一样过去，在秋灯下裁剪灯芯时，又能与谁谈论沧桑之事呢。朝着横塘望去，淡淡的月色，昏沉的烟雾，一只孤雁盘旋回翔。

绮，本义指细绫，有美丽之意，这里‘绮恨’表示美好的、深沉的愁恨。；同‘歧’，岔路，这里‘临岐’表示即将分别。；将近老年，这里表示这种分别的叮嘱到老都难忘。；关塞山河，泛指山河大地。；形容对人的生活十分关切，问冷问热。煖，同‘暖’。

从文学手法上看，上阕开篇通过回忆往昔离别场景，运用了叙事手法，如‘舟发胥江，依依惜别，为第一度分襟处’，直接点明离别之事，为下文的抒情做铺垫。‘黄陵瑶瑟，飙乘仙女之踪；元武明珠，泪结相思之字’运用典故，以黄陵仙女和玄武湖明珠的典故，来渲染离别的哀伤和思念之情，使情感表达更加深沉和富有文化底蕴。 在情感表达方面，整首词充满了浓郁的伤离感逝之情。从年少时的依依惜别，到三十年后对亡妻的思念，如‘卅年绮恨飘风过，剪秋灯、谁话沧桑’，三十年的爱恨情仇像风一样飘过，如今只能独自对着秋灯，无人诉说沧桑，将那种物是人非的悲痛和孤独展现得淋漓尽致。 在意境营造上，词中描绘了许多凄清的景象，如‘野水孤帆，城阴一角，夕阳无语’‘崎岸无人，乱山如梦’‘淡月昏烟，独雁回翔’，这些景象构成了一种孤寂、落寞、哀伤的意境，很好地烘托了词人的伤感情绪。 主题思想围绕着对亡妻的思念和对过去离别的感伤展开，通过回忆往昔的离别场景和三十年的经历变化，表达了对亡妻深深的怀念和对时光流逝、人事变迁的感慨。