高邮湖

清 · 符曾 · 七言绝句

原文
练影湖光千顷宽,蟹村鱼舍满芦滩。
烟波渺渺天无际,雪色桃花水上看。
译文 / 白话释义

高邮湖平静清澈的湖面光影,湖水广阔达千顷之宽,长满芦苇的滩涂上布满了渔村蟹舍。水面上烟雾波涛浩渺,天空辽阔无边,在水上能看到如雪色般洁白的桃花。

注释

白色丝绢的影子,此处形容湖水清澈平静,像白色丝绢一样。;形容悠远、久远,这里指烟波浩渺、广阔无边的样子。

赏析

从文学手法上看,首句‘练影湖光千顷宽’直接描绘高邮湖的湖光,‘练影’形象地写出湖水的清澈和平静,如同白色的丝绸一般,‘千顷宽’运用夸张手法极言湖面的广阔,给人以强烈的视觉冲击。次句‘蟹村鱼舍满芦滩’则是描写湖边的渔村蟹舍,画面感十足,让读者仿佛看到一幅湖边渔村的生活画卷。‘烟波渺渺天无际’进一步渲染高邮湖的浩瀚,通过‘渺渺’一词写出烟波的浩渺无尽,‘天无际’将湖与天相连,拓展了画面的空间感。末句‘雪色桃花水上看’则是一个奇景的描写,将桃花比作雪色,在水上看到如雪般的桃花,色彩对比鲜明,营造出一种空灵、清幽而又不失生机的意境。在情感表达上,作者通过对高邮湖景色的描绘,表达出对高邮湖景色的喜爱与赞美之情。主题思想围绕着高邮湖的湖光山色展开,展现出高邮湖的自然之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。