高宗皇帝挽词
宋 · 赵慎 · 五言律诗
原文
不谓神仙窟,今时异昔时。
鼎湖龙去远,社首凤来迟。
顾毕三年制,惊闻七月期。
痛心思继代,不忘有声诗。
译文 / 白话释义
没想到这如同神仙居住的地方,如今已不同于往昔。黄帝在鼎湖乘龙远去,在社首山迎神凤却来得太迟。守孝三年的礼制刚刚结束,却惊闻驾崩仅仅七个月。痛心于思考继位的后代,不忘用诗歌来寄托哀思。
注释
古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天,这里指代皇帝驾崩。;山名,在诗中与鼎湖相对,也是与祭祀迎神等相关的意象。;完毕,结束。;这里指守孝的制度。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了典故,如‘鼎湖龙去’这一典故来指代皇帝驾崩,增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面,全诗充满了悲痛与追思之情。诗人对高宗皇帝的逝世深感哀伤,从‘痛心思继代’等句中可深切感受到这种悲痛。在意境营造上,‘不谓神仙窟,今时异昔时’通过今昔对比,营造出一种物是人非的凄凉意境。主题思想围绕着对高宗皇帝的悼念展开,既有对他逝去的悲痛,也有对后继之事的担忧。诗的结构严谨,首联以今昔对比开启对皇帝驾崩之事的叙述,颔联继续以神话典故暗示皇帝仙逝,颈联叙述丧期相关之事,尾联表达悲痛之情与对诗歌寄托哀思的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。