高宗建炎初祀昊天上帝 上帝酌献用《嘉安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
气萌黄钟,万物资始
钦若高穹,吉蠲时祀
神策泰元,增授无已
群生熙熙,函蒙繁祉
译文 / 白话释义
节气萌生于黄钟之律,世间万物开始滋生。恭敬地顺应高高在上的苍穹,选择吉日举行按时的祭祀。神妙的策书通达泰元(天地),不断地增加授予(福泽)。众多生灵和和乐乐,承受诸多福祉。
注释
juān,清洁,这里指选择吉日斋戒沐浴,使祭祀洁净。;指天地,古人认为天地有灵,是万物的根源。;和乐的样子。;包含,承受。;多福。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,开篇以‘气萌黄钟,万物资始’直接描述了自然的起始状态,简洁明快地交代了万物生长与节气的关系,为后文的祭祀活动提供了宏大的背景。在情感表达方面,充满了崇敬之情,如‘钦若高穹’一句,‘钦若’二字将对上天的恭敬态度表露无遗。在意境营造上,构建了一个庄严而宏大的祭祀场景,从对自然起始的叙述到对上天的尊崇祭祀,再到最后群生享受福祉,层层递进。主题思想围绕着对昊天上帝的祭祀展开,表达对上天的崇敬,祈求上天赐予福泽,同时也体现出一种对万物生长、群生安乐的祈愿。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。