高宗建炎初祀昊天上帝 太祖位酌献用《英安》。

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
赫赫翼祖,受命于天
德迈三代,威加八埏
陟配上帝,明禋告虔
流光垂裕,于万斯年
译文 / 白话释义

显赫的翼祖,接受上天的使命。德行超越夏、商、周三代,声威覆盖八方极远之地。进升配享天帝,祭祀表明虔诚。恩泽流传,福泽延绵,直至万年。

注释

显著盛大的样子;宋代皇帝赵弘殷的父亲赵敬被追尊为翼祖,这里指的是被尊为祖先的赵敬;超过。;八方的边际。埏(yán),大地的边际。;进升配享。;洁敬。指明洁诚敬的献享。;为后人留下业绩或名声。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了夸张的手法,如‘威加八埏’,通过夸张来强调翼祖的声威远播至八方极远之处,以彰显其伟大。在情感表达方面,全诗充满了崇敬与赞颂之情,对翼祖受命于天、德迈三代等功绩进行歌颂,表达对祖先的敬重。在意境营造上,通过‘赫赫’等词塑造出一种庄严、神圣的氛围。主题思想围绕对翼祖的歌颂展开,通过描述翼祖的功绩、德行以及其与天帝的关系,表达对祖先的追崇以及祈求祖先福泽绵延的愿望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。