高宗郊祀前朝享太庙三十首 降殿用《干安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
明德惟馨,进止回复
裼袭安恭,严若惟谷
诚意昭融,群工袂属
成此祲容,生乎齐肃
译文 / 白话释义
光明的德行散发着芳香,举止行为恭敬而反复周旋。袒露外衣与掩好外衣时都安详恭敬,严肃得如同面临深谷。真诚的心意昭显融通,众多官员恭敬相随。成就这盛大庄重的仪容,来自于整齐肃穆。
注释
散布很远的香气。;古代礼服之制,袒外衣而露裼衣,且不尽覆其裘,谓之裼;不裼,谓之袭。这里指在祭祀时着装方面的礼仪。;昭明,融通。;众官。;庄重盛大的仪容。;庄重严肃。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,简单直接地描绘出祭祀时的场景与人物的状态。在情感表达方面,通过对祭祀者行为的描写,传达出一种庄重、肃穆、虔诚的情感。在意境营造上,以‘明德惟馨’开篇,奠定了神圣的基调,而后‘进止回复’等句细致地构建出祭祀仪式的庄重意境。主题思想围绕着祭祀展开,强调祭祀时应有的态度与礼仪规范,展现出对祖先或神灵的崇敬之情。整首诗简洁明了,用词精准,通过对祭祀者动作、神态的描写,将祭祀的庄重性充分展现出来。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。