高宗郊祀前朝享太庙三十首 真宗室用《熙文》。

宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗

原文
思文真宗,体道之崇
憺威赫灵,遵制扬功
真符鼎来,告成登封
盛德百世,于昭无穷
译文 / 白话释义

追思真宗皇帝,以道为崇奉的准则。他的威严显赫神灵震惧,遵循制度发扬功绩。祥瑞的符命接连到来,完成封禅告成于天。他的盛大美德流传百世,光辉昭著无穷无尽。

注释

追思有文德的(君主等)。;使畏惧。;显赫的神灵。;上天的符命。;上报所完成的功业。;登山封禅。古代帝王祭天地的大典。;叹美词。昭,光明。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了直叙的手法,开篇直接点明所思为真宗,然后简洁地阐述真宗的特质,如‘体道之崇’,高度概括了他尊崇道德的形象。在情感表达方面,充满了对真宗的崇敬与赞美之情,通过‘盛德百世,于昭无穷’这样的语句,将这种情感推向高潮,表达出真宗的美德影响深远,永垂不朽。在意境营造上,诗中通过‘憺威赫灵’等词句营造出一种庄严肃穆的氛围,使读者仿佛能感受到真宗的威严。主题思想明确,旨在歌颂真宗的功德、尊崇他遵循大道的品行以及他的威严与祥瑞。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。