高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 迎神用《兴安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
涓选休成,祖考是享
夙夜专精,求诸惚恍
洋洋在上,惟神之仰
鬯矣清明,应之如响
译文 / 白话释义
精心选择美善的祭品,来供奉祖先。从早到晚专心一意,在幽微渺茫之处寻求祖先神灵。盛大的神灵在天上,只有神灵值得仰望。祭祀的酒香气浓郁,神灵的回应如同回声一样迅速。
注释
选择,选取。涓,选取。;美善的成就。;祖先。考,本指父亲,后多泛指祖先。;朝夕,日夜。夙,早。;古代祭祀用的酒,这里指酒气浓郁。
赏析
从文学手法上看,首句‘涓选休成,祖考是享’直接点明祭祀的准备工作和祭祀对象,平铺直叙但简洁明了。‘夙夜专精,求诸惚恍’中‘夙夜’体现出祭祀者的虔诚态度,长时间专注于此,‘求诸惚恍’带有一种神秘的氛围,仿佛祖先神灵在幽微之处,难以捉摸,这增加了祭祀仪式的神秘性与庄重感。情感表达方面,全诗弥漫着对祖先的崇敬之情,通过一系列祭祀的描写来表达这种崇敬。在意境营造上,营造出一种庄重、肃穆且神秘的祭祀意境。主题思想围绕着祭祀祖先展开,强调祭祀过程中的虔诚、恭敬以及与祖先神灵的沟通交流。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。