赓和大作三首呈苗公 其二

近代 · 聂绀弩 · 七言律诗

原文
取人以貌遇澹台,昭谏能诗孰嫁来
书入燕城高举烛,臣称汉帝乱堆柴
世间每事错中错,天下人谁才不才
著述名山何处少,活该君我老风埃
译文 / 白话释义

以相貌取人对待澹台灭明,冯延巳能写诗又有谁会嫁给他呢。书信送到燕城高举着蜡烛,臣子称汉帝却乱堆柴。世间每一件事都是错上加错,天下的人谁是有才能的谁是没有才能的呢。著书立说在名山之中哪里少呢,活该你我在风尘中老去。

注释

澹台灭明,孔子弟子,以貌丑而被孔子误解,后成为著名学者。;冯延巳,字正中,五代南唐词人,仕于南唐烈祖、中主二朝,官至宰相,其词多写闲情逸致,风格清新。;泛指北方的城池,在诗中可能是特定的地名或象征北方地区。;此处可能指汉高祖刘邦或其他汉代皇帝,在诗中可能是借汉代的历史来隐喻当时的朝代或人物。;著名的高山,常被视为著书立说、流传后世的象征之地。

赏析

这首诗在文学手法上,通过列举不同的事例来表达观点,如以澹台灭明和冯延巳的遭遇为例,对比鲜明,增强了诗歌的表现力。情感表达上,流露出对世间人事的无奈和感慨,对人才被误判的惋惜。意境营造上,描绘出一种沧桑、无奈的氛围,让人感受到时光的流逝和人生的起伏。主题思想方面,探讨了人才的评判标准以及世间的种种荒诞,具有深刻的现实意义。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。