庚戌正月三日约同舍游西湖十首

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
下竺泉从上竺来,前波后浪紧相催。
泉声似说西湖好,流到西湖不要回。
译文 / 白话释义

下天竺的泉水从上天竺流来,前面的波浪和后面的浪涛紧紧地相互催促。泉水的声音好似在诉说着西湖的美好,流到西湖之后就不要再返回了。

注释

天竺,是印度的古称,这里指杭州的天竺山。[zhú];催促,使赶快行动。[cuī]

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,如‘泉声似说西湖好’将泉声拟人化,赋予其诉说的能力,生动地描绘出泉水仿佛也知晓西湖之美并且迫不及待地想要奔赴西湖的情景。在情感表达方面,诗人通过对泉水流向西湖的描写,表达出对西湖的喜爱与赞美之情。在意境营造上,诗中‘前波后浪紧相催’营造出一种水流湍急、源源不断的动态意境,使得西湖充满了生机与活力。主题思想上,以泉水的流向为线索,突显西湖的魅力,表达了西湖如同一个强大的吸引中心,让周边的事物都向往汇聚。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。