龚山长栖阁

宋 · 刘过 · 七言绝句

原文
不知此是何人宅,杨柳虽低屋却高
见说图书皆长物,六经之外有离骚
译文 / 白话释义

不知道这是哪个人的住宅,杨柳虽然低垂但屋子却很高大。听说这里图书都是多余的东西,除了六经之外还有《离骚》。

注释

多余的东西。出自南朝宋·刘义庆《世说新语·德行》‘丈人不悉恭,恭作人无长物。’;《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》的合称,是儒家的经典著作。;《离骚》是战国诗人屈原创作的文学作品,是中国古代最长的抒情诗。

赏析

从文学手法来看,首句以问句起笔,引起读者的好奇与探究欲望,设置悬念。‘杨柳虽低屋却高’采用了对比手法,杨柳的低与屋的高形成鲜明对比,勾勒出一种画面感。在情感表达上,此诗没有直接点明对龚山长栖阁主人的态度,但通过对住宅和其中图书情况的描写,隐隐透露出一种对其高雅情致的赞赏。在意境营造上,有杨柳相伴的住宅,营造出一种静谧且富有文化气息的氛围。主题思想方面,通过提及‘六经’和‘离骚’,强调了住宅主人的文化底蕴和精神追求,可能暗示主人在尊崇儒家经典的同时,也对楚辞所代表的浪漫主义情怀有所偏好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。