公子行
清 · 洪升 · 七言绝句
原文
春明门外酒楼高,称体新裁蜀锦袍
花里一声歌《子夜》,当筵脱与郑樱桃
译文 / 白话释义
春明门外的酒楼高大雄伟,公子穿着合身新裁制的蜀锦袍。花丛里传出一声《子夜》歌,他当场就把锦袍脱给了郑樱桃。
注释
古长安城门名,为城东三门之中门。;用蜀地的锦缎制成的袍子,蜀锦精美华丽,这里表明公子衣着的华贵。;是南朝乐府民歌,多写哀怨或眷恋之情。这里指女子所唱的歌曲。;此处代指歌女或美貌女子。
赏析
这首诗从文学手法上看,前两句采用了白描手法,简单勾勒出春明门外高大的酒楼以及公子身上华丽的蜀锦袍,生动地描绘出公子的富贵形象。后两句通过描写公子在听到《子夜》歌声后的豪放举动——脱袍相赠,刻画出公子的豪爽。在情感表达方面,并没有直接抒情,但从公子的衣着和行为中,能感受到一种富贵子弟的洒脱、不羁与豪爽之情。在意境营造上,春明门、酒楼、花丛、歌声等元素构建出一幅热闹且富有诗意的画面,一个富贵公子在这充满声色的场景中的肆意之举跃然纸上。主题思想上,通过描写公子的行为,反映出当时富贵阶层的生活风貌和他们豪爽洒脱的一面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。