挂搭松窝
宋 · 刘过 · 七言律诗
原文
十年南北走东西,豪气峥嵘老不衰。
快斩妖魔三尺剑,朗吟风月五言诗。
山无福地吾焉往,神有灵丹世不知。
却恐松窝知此意,一丝挂搭去何疑。
译文 / 白话释义
十年来在南北东西各地奔波,豪迈的气概不凡且到老也不衰减。用锋利的三尺宝剑快速斩杀妖魔,高声吟诵描写风月的五言诗。世间如果没有福地我将去往哪里呢,神仙有灵丹妙药世人却不知道。却担心松窝知晓我的这番心意,毫不犹豫地去挂搭居住。
注释
此处指挂单、寄居。;不平凡、不寻常。zhēng róng;哪里。yān
赏析
从文学手法来看,首联运用了对比手法,将‘十年南北走东西’的漂泊经历与‘豪气峥嵘老不衰’的豪迈气概相对比,突出诗人的不凡气度。颔联中‘快斩妖魔三尺剑,朗吟风月五言诗’对仗工整,‘快斩’与‘朗吟’,‘妖魔’与‘风月’,‘三尺剑’与‘五言诗’,从动作到对象,再到所涉事物的类型都两两相对,显示出诗人能武能文的形象。情感表达上,诗人既有豪迈的壮志豪情,又有对福地、灵丹等带有出世意味事物的向往,两种情感相互交融。在意境营造方面,诗中既有仗剑斩妖魔的豪壮画面,又有朗吟风月诗的闲适画面,还有对山有福地、神有灵丹的神秘意境的构建。主题思想上,体现了诗人对自身的期许、对理想境界的追寻以及一种洒脱不羁的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。