观拆白塔,有赋
元 · 张昱 · 五言绝句
原文
白塔谁所营,又复为平地。
犹有百年人,闲来说兴废。
译文 / 白话释义
这座白塔是谁建造的呢,如今又变成了平地。还能看到一些历经百年的人,悠闲地谈论着它的兴衰。
注释
建造、营造。这里指建造白塔。;兴盛和衰败。指事物的兴衰变化。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了白塔的兴衰变迁。从写作手法上看,通过‘谁所营’‘为平地’的对比,突出了世事的无常。情感表达上,以‘闲来说兴废’展现出一种淡然的态度,虽面对白塔的变迁,却能以平和的心态去看待。意境营造上,寥寥数语便勾勒出一幅沧桑的画面,让人感受到时间的流转和历史的沉淀。主题思想上,或许在感慨人生的短暂与世事的变幻莫测,以白塔的兴衰来隐喻世间万物的无常。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。