观潮

清 · 林朝崧 · 七言绝句

原文
夕阳西下海漫漫,雪滚雷轰势未安。
可惜我无犀弩射,空思赤手挽狂澜。
译文 / 白话释义

夕阳西下,大海茫茫无际,潮水如雪浪翻滚、如雷声轰响,声势还未平息。可惜我没有犀利的弓弩来射潮,只能徒然地想着赤手空拳挽住汹涌的狂澜。

注释

犀利的弓弩。犀,坚固、锐利,这里形容弓弩的强劲有力。;空手,这里表示不借助任何工具。;挽,挽回、挽救;狂澜,巨大而汹涌的波浪,常比喻动荡不定的局势或猛烈的潮流。

赏析

从文学手法上看,首句‘夕阳西下海漫漫’通过描写夕阳西下时大海的浩渺无垠,为潮水的涌起提供了广阔的背景,渲染出一种宏大的氛围。‘雪滚雷轰势未安’运用比喻的手法,将潮水比作雪浪翻滚、雷声轰响,生动形象地写出潮水汹涌澎湃、气势磅礴的状态。情感表达上,诗人流露出一种壮志难酬的无奈之感。面对如此壮观而又具有强大力量的潮水,诗人想要有所作为,如用犀弩射潮、赤手挽狂澜,但却无法实现,这种无力感和无奈之情跃然纸上。在意境营造方面,前两句描绘的是一种雄浑壮阔、动荡不安的海边景象,后两句则在这种雄浑景象的衬托下凸显出诗人的渺小与无奈,形成一种强烈的反差意境。主题思想围绕着对自然力量的敬畏以及自身力量渺小、壮志难酬展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。