观德亭画壁

宋 · 郭祥正 · 七言绝句

原文
画手非工本亦佳,四时景物寓天涯。
最怜荷折秋容晚,双雁徘徊下软沙。
译文 / 白话释义

作画之人虽非名工巧匠但画也很不错,四季的景物都寄托于这天涯(画中)。最让人怜惜的是秋末荷花残败的景象,一双大雁徘徊着飞落在柔软的沙滩上。

注释

寄托,这里是说四季景物寄托于画中。;怜惜、喜爱。;荷花残败、折断。荷,hé,指荷花。

赏析

从文学手法上看,这首诗前两句直接对画进行整体评价,点明画手虽非名家但画作依然佳妙,‘寓天涯’三个字将画作所包含的广阔性进行了暗示。后两句具体描绘画中的景物,采用特写镜头,选取秋荷残折和双雁徘徊这两个典型的秋景元素,‘怜’字奠定了情感基调,将诗人对画中秋景的怜惜之情自然引出。在情感表达方面,通过对画中秋景的描绘传达出一种淡淡的怜惜之情,可能是对时光流逝、美好易逝的感喟。在意境营造上,秋荷残败、大雁徘徊飞落沙滩的画面营造出一种凄美、萧索的意境。主题思想上,表面是对一幅画的鉴赏,深层也可反映出诗人对自然变化、世事无常的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。