广陶渊明四时

宋 · 郭祥正 · 五言绝句

原文
冬岭秀孤松,雪霜任飘泊。
悲含太古风,清立九霄鹤。
译文 / 白话释义

冬天的山岭上孤松秀丽挺拔,任凭雪霜四处飘落。它悲戚中蕴含着太古的风范,清正地屹立如同九霄之上的仙鹤。

注释

秀丽、挺拔。;飘落。此处读bó。;远古,上古。;清正地挺立。;天的最高处,形容极高或极远的地方。

赏析

从意境上看,此诗营造出一种清冷、孤高的意境。诗中的冬岭、孤松、雪霜等意象组合,勾勒出一幅冬季严寒的画面,孤松在雪霜中独自挺立,传递出一种孤寂和坚韧之感。在写作手法上,运用了托物言志的手法,借孤松来表达某种情感或者品质。孤松在雪霜的环境下‘任飘泊’,却又‘清立’,形象地写出了一种不随波逐流、坚守自我的品质。情感表达上,诗中既有‘悲’情,这种悲并非是单纯的哀伤,而是带有一种对往昔古风的缅怀和对当下某种现象的感喟,同时又有对孤松清正、孤高品质的敬仰与赞美之情。主题思想围绕着对孤松品质的歌颂,借孤松表达对古风的怀念以及对坚守自我、清正孤高品质的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。