广武山
明 · 谢肃 · 七言律诗
原文
青山钩带连㟼鄗,想像仓中米粟盈
汴水尚通高帝甬,河澜空激霸王城
万年南北横天险,今日封疆属帝京
海内英䧺都驾驭,不教竖子得成名
译文 / 白话释义
青山像钩带一样连接着㟼鄗,想象之中仓库里堆满了米粟。汴水仍然连通着汉高祖的甬道,黄河波澜徒然冲击着霸王城。广武山南北绵延横亘着天然的险阻,如今这片疆土属于帝王的京城。四海之内的英雄豪杰都被驾驭,不会让那小子得以成名。
注释
地名,具体所指需结合当地历史地理知识,这里作为广武山附近的一个地点被提及。;这里指甬道,是两旁有墙或其他障蔽物的驰道或通道,在诗中与高帝相关,可能是当年汉高祖作战或出行时使用的通道遗迹之类的指代。;同‘英雄’,这里指英雄豪杰。
赏析
从文学手法上看,首联运用比喻,将青山比作钩带,形象地写出了山的连绵态势。颔联通过汴水、河澜这些自然景象与高帝甬、霸王城等历史遗迹的对照,营造出一种古今交错的意境,既有对历史的缅怀又有对现实的关照。情感表达上,诗中蕴含着对历史的感慨,如对楚汉相争历史的追忆,同时也有一种对现实皇权掌控下四海归一的暗示,有一种壮阔又深沉的情感。主题思想上,诗人通过描绘广武山及其相关的历史遗迹,传达出对历史兴亡的思考以及在强大皇权统治下,往昔英雄争雄的局面不再的一种复杂情绪。在营造意境方面,诗人通过描写青山、汴水、河澜等自然景物与历史建筑的结合,构建出一种既宏大又略带沧桑的意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。