广武卫道中茶庵
明 · 陈仁锡 · 七言律诗
原文
城头便有山林色,野树蒙茸老岁年。
低屋短垣门欲扃,花香酒熟鸟如弦。
依依仙窟桃源里,小小溪深灵隐间。
山水之滨容我老,半肩行李载轻烟。
译文 / 白话释义
城头就呈现出山林的景色,野生的树木枝叶蓬松,生长了许多年。低矮的房屋和短短的墙垣,门像是要关闭起来,花香四溢,美酒已熟,鸟儿啼鸣如同弦音般美妙。这里就像依偎着神仙洞府的桃花源里,又像是小巧的、溪水幽深的灵隐寺之间。山水之畔能够让我安享晚年,半肩的行李就像载着淡淡的轻烟。
注释
蓬松、杂乱的样子。;关闭。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适且带有隐逸色彩的氛围。从城头望去的山林之色,到低屋短垣的质朴画面,再到花香酒熟、鸟鸣悦耳的描绘,仿佛将一幅田园隐居图徐徐展开。 在写作手法上,首联通过描写城头的山林景色,直接点出环境特征,其中‘蒙茸’一词生动地写出野树的繁茂之态。颔联中‘门欲扃’写出一种静谧感,而‘花香酒熟鸟如弦’则运用通感的手法,将鸟儿的啼鸣声比作弦音,从嗅觉、味觉和听觉多方面营造出一种惬意的氛围。颈联运用典故,将此地比作桃源和灵隐,增加了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,进一步强调了此地的美好如同仙境。尾联直抒胸臆,表达出诗人想要在这山水之间安度晚年的愿望。 情感表达上,诗人流露出对这种宁静、美好的田园生活的喜爱和向往,以及对归隐生活的期待之情。主题思想围绕着对田园山水生活的向往与追求展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。