广西经略马公

元 · 刘麟瑞 · 七言律诗

原文
赤白囊飞广海滨,关西劲勇是奇人。
暂提节印期全璧,倏报烽烟又震邻。
械坐已空身不化,龙韬未展气如神。
鉴湖亦有云仍在,千载流风岂隐沦。
译文 / 白话释义

红色和白色的邮囊在广西海滨飞驰,关西的勇猛之士是奇人。暂时执掌符节印信期望能保全璧玉般的城池,突然报告有烽火燃起又震动了邻近之地。被拘禁却已空无其身但气节未变,韬略尚未施展但气势如神。鉴湖也有后代在,千年以来的流风难道会被埋没沉沦。

注释

古代递送紧急情报的文书袋,通常用红色和白色的绢制成。;指函谷关或潼关以西的地区,古代常以函谷关为界划分关东关西。这里指马公来自关西,暗示其勇猛。;符节和印信,是古代官员权力的象征。暂提节印表示马公暂时执掌重要权力。;比喻完好无缺,这里指期望马公能保全城池,使其不受损害。;古代兵书《六韬》中的一部,这里借指马公的韬略和军事才能。

赏析

这首诗从多个角度展现了马公的形象和事迹。在写作手法上,运用了对比和烘托,如‘暂提节印期全璧’与‘倏报烽烟又震邻’的对比,突出了局势的变化和马公的责任重大。‘械坐已空身不化’则通过细节描写,表现出马公的气节坚守。情感表达上,既有对马公的赞美之情,又有对其未展才华的惋惜。意境营造上,描绘了紧张的战争氛围和坚定的气节坚守,让读者感受到一种悲壮的情感。主题思想上,强调了气节和担当的重要性,以及在困境中坚守的精神。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。