观海口占
宋 · 胡仲弓 · 五言律诗
原文
扬帆饱风腹,望眼无东西
天围沧海阔,日射昆仑低
鱼鼈夜深泣,鸿鹄空中迷
风涛且莫作,心撼神龙栖
译文 / 白话释义
扬起船帆,船帆被风鼓满如同吃饱的肚子,极目远望,看不到边际。天空围绕着广阔的沧海,太阳照射下昆仑显得低矮。鱼鳖在深夜哭泣,鸿鹄在空中迷失方向。风浪啊暂且不要兴起,我的心害怕神龙栖息之处被惊扰。
注释
鳖(biē),爬行动物,生活在水中,形状像龟,背甲上有软皮。;摇动、震动。
赏析
这首诗在意境上雄浑壮阔又带有神秘色彩。诗的前两联描绘出一幅开阔无垠的海景图,通过'扬帆饱风腹'形象地写出了船帆在风中鼓胀的样子,'望眼无东西'则直白地表达出视野的辽阔,'天围沧海阔,日射昆仑低'更是以夸张的手法将沧海的广阔和天地间的宏大景象展现出来,天与海相连,在这样的视角下,连雄伟的昆仑都显得低矮,营造出一种雄伟壮阔的意境。在写作手法上,除了夸张,还运用了视听结合,如'鱼鼈夜深泣'是听觉描写,让静谧的大海之夜有了神秘的声响,'鸿鹄空中迷'则是视觉描写,写出了鸿鹄在海天之间迷失的状态。情感表达上,诗人既有对眼前壮阔海景的惊叹之情,又有对风涛涌起的担忧,担心惊扰到神龙栖息之处,这种担忧反映出诗人对自然的敬畏之心。主题思想主要是描绘海景的同时表达对自然的敬畏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。