观获稻
清 · 林朝崧 · 七言律诗
原文
打稻家家趁早冬,寒郊游眺一携筇
村童拾穗归来晚,笑指斜阳挂远峰
篝车声起又初冬,山下人家半业农
闲踏前村红叶去,寻他田叟话丰凶
译文 / 白话释义
家家户户趁着早冬时节打稻子,我拄着竹杖在寒郊游览眺望。村里的儿童拾稻穗回来得很晚,笑着指向远处山峰上挂着的斜阳。柴草车上发出声响又到了初冬,山下人家多半以务农为业。悠闲地踏着前村的红叶前去,找那老农谈论丰收还是歉收的情况。
注释
古书上说的一种竹子,可以做手杖。;指柴草车,这里可能是用来运载收获的农作物之类的。;年老的农民。;丰收和歉收。
赏析
这首诗描绘了初冬农村的生活场景,营造出一种质朴、宁静的意境。从写作手法来看,前两句描写打稻和自己携杖游眺,采用了白描手法,简单勾勒出早冬乡村的画面,‘村童拾穗归来晚,笑指斜阳挂远峰’这两句画面感极强,通过描写村童的动作和神态,给这幅乡村图增添了生机和意趣。后四句则是从整个村庄的情况写起,先点明山下人家多务农,再写自己闲踏红叶去找田叟话丰凶,在平淡的叙述中展现乡村生活的日常。情感表达上,诗人对乡村生活有着细致的观察,字里行间流露出一种对乡村宁静生活的喜爱之情,以及对农事的关注,这种情感不是浓烈的抒情,而是在对乡村生活点滴的描写中自然流露出来的。主题思想上反映了乡村的生产生活以及乡村人质朴的状态。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。