官舍十咏
明 · 梁维栋 · 五言律诗
原文
客至频相笑,借书充栋梁。
问余何苦读,稽古得愁忘。
初度思春酒,故人隔远乡。
斯游真拘束,不似昔年狂。
译文 / 白话释义
客人来了常常相视而笑,借来的书堆积得像栋梁。问我何苦这样读书,考察古事能让忧愁遗忘。生日时想念春酒,老朋友远在他乡。这样的生活真是拘束,不像往年那般狂放。
注释
考察古事。;生日。出自《离骚》‘皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名。’
赏析
这首诗从文学手法上看,语言平实直白,直抒胸臆。如‘客至频相笑,借书充栋梁’,简单勾勒出生活的画面,客人到来时的相处场景以及借书堆放的状态,不加过多修饰,给人以真实感。在情感表达方面,诗中蕴含着复杂的情绪。既有对读书的执着,‘稽古得愁忘’表明读书可忘愁,体现出对知识的探寻是一种精神寄托;又有对远方故人的思念,‘故人隔远乡’直接表达出与故人分离的惆怅。同时,还传达出对当下拘束生活的不满,‘斯游真拘束,不似昔年狂’,通过今昔对比,往昔的‘狂’与现在的‘拘束’形成鲜明反差,更突显当下的压抑。在意境营造上,整体氛围略显压抑和寂寥,无论是思念故人还是感慨生活拘束,都给人一种淡淡的忧愁之感。主题思想围绕着个人的生活状态、读书的意义、对故人的思念展开,是诗人内心世界的真实写照。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。