观溪流

宋 · 利登 · 五言律诗

原文
西山连夕雨,涨此百尺浑
怒涛响半空,气可飘昆仑
一朝势力尽,枯苇有不能
洋洋溟渤宽,终古无亏盈
译文 / 白话释义

西山接连下了傍晚的雨,使得这溪流涨起有百尺之深且浑浊。汹涌的波涛响声震彻半空,气势仿佛能使昆仑山飘荡。一旦水势的力量用尽,连枯萎的芦苇都不能吹动。浩瀚的大海宽阔无垠,从古至今都没有盈满亏损的时候。

注释

浑浊。;汹涌的波涛。;一旦,一时。;形容盛大的样子。;大海。;缺损与盈满。

赏析

这首诗在文学手法上,前四句通过描写溪流因雨而涨,涛声震天、气势强大的景象,采用了夸张的手法,如‘涨此百尺浑’‘气可飘昆仑’,极力渲染溪流涨水时的磅礴气势。后四句则运用对比手法,将溪流涨水时的强大势力与水势退去后的弱小进行对比,同时也与大海的永恒宽阔且永不盈亏相对比。在情感表达上,可能暗含有对世间事物兴衰无常的感慨。在意境营造方面,前四句构建出一种宏大、壮阔且充满力量感的意境,而后四句则营造出一种衰败、渺小和永恒的对比意境。主题思想上,可能是借溪流涨落的变化无常来表达对事物变化规律以及永恒与短暂的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。